成Ruth後98年第1人　Lorenzen：只是紀錄 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

成Ruth後98年第1人　Lorenzen：只是紀錄

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱 ‧ 2019年09月05日 16:11

https://live.staticflickr.com/65535/48682008287_3e6c46750d_c.jpg
Michael Lorenzen。（達志影像資料照）

今天（5日）紅人與費城人之戰出現1921年以來不曾見過的景象：紅人後援投手Michael
Lorenzen雖然搞砸領先但之後敲出全壘打，接著還擔任外野手，最後還拿下勝投，成為
Babe Ruth以來第1人。

Lorenzen是在第7局紅人5比4領先時上場，結果被Jay Bruce一棒陽春砲搞砸領先，所幸下
半局Jose Iglesias代打開砲讓Lorenzen取得勝投資格。

8局Lorenzen繼續投球且讓對手3上3下，8局下還獲得打擊機會結果在壘上有人時從Blake
Parker手中揮出2分全壘打將差距擴大到3分，9局上紅人雖換上終結者Raisel Iglesias卻
還是讓Lorenzen留在場上且移防到中外野，最終紅人8比5勝出，Raisel收下第29次救援，
Lorenzen拿下本季首勝。

根據資料，Lorenzen是1921年6月13日Ruth之後，大聯盟第1位於同1場比賽敲出全壘打、
擔任野手、且拿下勝利投手的球員。

揮出本季首轟的Lorenzen說：「似乎總是當我投不好的時候，我就能在打擊時有好表現，
我希望能改變那樣的情況，還好我揮出全壘打後沒再投球。」

談到與Ruth齊名，Lorenzen回應：「對我來說那只是個有趣紀錄，只是個棒球紀錄，我不
會太認真看待那樣的紀錄，但我知道對很多人而言那意義重大，對很多人而言是很酷的事
情。我對這當然感到榮幸，不過要是沒有（總教練）David Bell開明的調度，我是不會達
成這樣的紀錄。」

談到今年1勝4敗6救援18中繼、自責分率3.04，本季打擊率高達3成53、生涯也有2成67且
有7轟的Lorenzen，Bell則說：「給他那樣的機會是很有趣的，他有自信能做到，重要的
是他還持續加強打擊，我們當然倚重他的投球，但即使今年（19打席）沒有太多表現機會
，他還是讓自己做好準備。」

4. 新聞連結：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=29343

5. 備註：

紅人以八比五擊敗費城人。

--